German-Arabic
    related Results
    die Einzelmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الفردية
    die Rationalisierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الترشيد
    die Vollstreckungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الإنفاذ
    die Qualifizierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التأهيل
    die Therapiemaßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    التدابير العلاجية {طب}
    Maßnahmen treffen
    اتخذ تدابير
    erforderliche Maßnahmen Pl.
    التدابير المطلوبة
    unterstützende Maßnahmen Pl.
    التدابير الداعمة
    der Maßnahmenkatalog (n.)
    قائمة بالتدابير
    die Wirtschaftsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير الاقتصادية
    die Baumaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير بناء
    die Verhaltensmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير السلوكية
    die Fördermaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الدعم
    die Integrationsmassnahmen (n.) , Pl.
    تدابير الاندماج
    die Disziplinarmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تأديبية
    die Konsolidierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعزيز
    die Ausgleichsmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير التعويضية
    Maßnahmen ergreifen
    اتخذ تدابير
    die Zusatzmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير إضافية
    die Förderungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير تعزيز
    bauliche Maßnahmen (n.) , Pl., {Build.}
    تدابير بنائية {بناء}
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete]
    مجموعة من التدابير
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {pol.}
    تدابير جماعية {سياسة}
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {pol.}
    تدابير مشتركة {سياسة}
    die Gegenmaßnahmen (n.) , Pl.
    التدابير المضادة
    die Zwangsmaßnahmen (n.) , Pl., {law}
    تدابير قسرية {قانون}
    die Austeritätsmaßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    التدابير التقشفية {اقتصاد}
    die Sparmaßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    تدابير تقشفية {اقتصاد}
    strenge Maßnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    تدابير صارمة {اقتصاد}
    die Optimierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير التحسين